-
1 поле шип
-
2 полый шип
-
3 полая шейка
-
4 полый шип
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полый шип
-
5 полая цапфа
-
6 полый шип
1) Engineering: hollow pin, tubular pin2) Mechanic engineering: tubular journal, tubular pivot3) Automation: hollow journal -
7 конический шип
Русско-английский новый политехнический словарь > конический шип
-
8 конический шип
Русско-английский военно-политический словарь > конический шип
-
9 полая цапфа
Automobile industry: hollow journal -
10 полая шейка
Automobile industry: hollow journal -
11 выточка
hollow chamfer, groove, neck journal, neck, recessРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выточка
-
12 цапфа
pivot bolt, neck bush, ( для крепления цилиндра) joint eye, gudgeon, journal, knuckle, wrist pin, pin, pintle, pivot, center shaft, spindle, stud, ( гидро- или пневмоцилиндра) tongue, trunnion* * *ца́пфа ж.
(часть оси или вала, опирающаяся на подшипник) journal, neck; ( палец) pin; ( обычно сплошная) gudgeon, pivot; ( обычно полая) trunnionца́пфа опира́ется на подши́пник — a trunnion is carried by a bearingповора́чиваться вокру́г ца́пфы — rotate [be rotated] about a trunnionведу́щая ца́пфа ж.-д. — driving pinца́пфа гироско́па — pivot of a gyroгребе́нчатая ца́пфа — collar journalца́пфа ковша́ — trunnion of a ladleца́пфа конве́ртера — trunnion of a converterкони́ческая ца́пфа — conical [taper(ing) ] journalконцева́я ца́пфа — end journalца́пфа прока́тного валка́ — neckпустоте́лая ца́пфа — hollow trunnionупо́рная ца́пфа — thrust journalшарова́я ца́пфа — spherical journal, ball pin; ball gudgeon* * *1) neck; 2) pin -
13 цапфа
ж. journal, neck; pin; gudgeon, pivot; trunnion -
14 выточка
1) General subject: recess2) Military: recess3) Engineering: annular groove (надрез), counterbore, journal, neck (вокруг цилиндрической детали)4) Construction: gorge5) Forestry: cutout8) Mechanic engineering: throat9) Automation: hollow chamfer, neck journal10) Makarov: groove (канавка), recess (выемка, глухое отверстие), undercut (подрез) -
15 втулка
1) General subject: bolster, box, bung, bush, collar, collet, faucet, hob, hub, insert, nave (колеса), peg, plug, quill, spile, spill, tampion, tap, vent peg, vent-peg, stub flange2) Aviation: (Goodrich) bushing4) Engineering: boss (маховика), cartridge, electrode crate (из нерасплавившегося покрытия), liner, muff, sleeve, sleeving, socket (переходная), spigot (крана), spiking, stopper, thimble, sac, precast liner5) Agriculture: cup (подшипника)6) Construction: adapter socket, pad, saucer7) Railway term: journal box, sleeve joint8) Automobile industry: barrel, bush bearing, bushing, cartridge (в которой монтируются подшипники качения), pap, sleeve bearing, sleeve pipe, solid bearing, spool10) Metallurgy: (литниковая) bush, hollow bar11) Polygraphy: bung (рулона), core (бумажного рулона)12) Telecommunications: microphone bushing (микрофона)13) Electronics: slug15) Dentistry: drill guide17) Mechanics: muft18) Power engineering: culvert (подшипника)19) Drilling: bsg (bushing), grummet, unitary sleeve (муфты ступенчатого цементирования)20) Oilfield: bush sleeve22) Automation: annular collar, (узкая) collar, ferrule (для уплотнения соединений труб), hob (колеса), nave box, (ступенчатая) skirt, (переходная) socket, tubular member24) Arms production: adapter25) Sakhalin R: non-destructive examination26) Makarov: collar (короткая), collar (узкая), cylinder, insertion, slug (реле с увеличенным временем срабатывания)27) Electrochemistry: gland (в крышке элемента)
См. также в других словарях:
Hollow Rock Shelter — ist eine archäologische Fundstätte des Middle Stone Age in der südafrikanischen Provinz Westkap, rund 15 Kilometer nordöstlich von Clanwilliam. In diesem Abri wurden zahlreiche Projektilspitzen und Faustkeile entdeckt, die der so genannten „Still … Deutsch Wikipedia
Hollow Cubes — Hohldeckwerk Baltrum Hohldeckwerk Burj al Arab Unter … Deutsch Wikipedia
Journal intime de Jedusor — Objets magiques dans l’univers de Harry Potter Cet article présente les différents objets magiques composant l univers de Harry Potter. Sommaire 1 Artefacts magiques légendaires 1.1 Choixpeau magique 1.2 Coupe de feu … Wikipédia en Français
Echo Hollow — Infobox musical artist Name = Echo Hollow Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = USA Genre = Christian metal Thrash metal Years active = 1996 2004 Label = Geneva Records Associated acts = URL = Current… … Wikipedia
Tree hollow — A tree hollow or tree hole is a semi enclosed cavity which has naturally formed in the trunk or branch of a tree. These are predominantly found in old trees, whether living or not. Hollows form in many species of trees, and are a prominent… … Wikipedia
Sleepy Hollow (film) — Pour les articles homonymes, voir Sleepy Hollow. Sleepy Hollow La Légende du cavalier sans tête Données clés Titre original Sleepy Hollow Réalisation Tim Burton Scén … Wikipédia en Français
Tinker Bell and the Pixie Hollow Games — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una producción cinematográfica futura o en desarrollo. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar… … Wikipedia Español
Dairy Hollow House — was a country inn and restaurant in the Ozark mountain community of Eureka Springs, Arkansas. Once described as A kind of Algonquin Round Table of the Ozarks by the Washington Post, it was co created by the writer Crescent Dragonwagon[1] and her… … Wikipedia
Colluvium filled bedrock hollow — Colluvium filled bedrock hollows are the cause of many shallow earth landslides in steep mountainous terrain. They can form as a U or a V shaped trough as local bedrock variations reveal areas in the bedrock which are more prone to weathering… … Wikipedia
Harlan Hubbard — (January 4, 1900 January 16, 1988) was an American artist and author who lived a life that Henry David Thoreau only experimented with. Hubbard was born in Bellevue, Kentucky. His father died when Harlan was only seven. Soon thereafter, his mother … Wikipedia
List of national instruments (music) — National instruments redirects here. For the company, see National Instruments. This list contains musical instruments of symbolic or cultural importance within a nation, state, ethnicity, tribe or other group of people. In some cases, national… … Wikipedia